Vi har oversettelser av virgule i fransk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.
Annonsering
Eksempler på virgule
Les Grecs inventèrent la virgule, non pour leur littérature mais pour leurs acteurs, pour les avertir de prendre une longue inspiration en préparation d'une longue phrase à venir ; une virgule représente donc une pause.
Los griegos inventaron la coma, no para su literatura, sino para sus actores, para advertirles que tomaran un respiro profundo en preparación de una larga frase; así, una coma representa una pausa.
J'ai retiré la virgule.
He quitado la coma.
J'ai enlevé la virgule.
He quitado la coma.
J'ai soustrait la virgule.
He quitado la coma.
Dans un autre paragraphe, il a mis une virgule.
En otro párrafo, él puso una coma.
À quoi sert un point virgule de toutes façons ?
¿Para qué sirve, de todos modos, un punto y coma?
Tu ne peux pas remplacer la virgule par un point dans cette phrase.
No puedes reemplazar la coma con un punto en esta oración.
Vous ne pouvez pas remplacer la virgule par un point dans cette phrase.
No puedes reemplazar la coma con un punto en esta oración.
Il me regarda avec consternation, en disant qu'il devait mettre une virgule quelque part.
Él me miró con consternación, diciendo que debía poner una coma en algún lugar.
La virgule d'Oxford est maladroite, inutile et ne peut pas être transposée dans d'autres langues que l'anglais.
La coma de Oxford es extraña, innecesaria, y no puede ser llevada a otros idiomas distintos del inglés.
