Vi har oversettelser av vous i fransk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.
Annonsering
Eksempler på vous
Inquiétez-vous pour vous-même. Si vousvous coincez le dos et ne pouvez pas vous tenir debout, nous rentrerons sans vous !
Te preocupas por ti mismo. Si te lastimas la espalda y no puedes ponerte de pie, ¡nos iremos a casa sin ti!
Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.
Si ves que un hombre se acerca a ti con la obvia intención de querer ayudarte, deberías correr por tu vida.
Si vous croyez que vous apprendrez l'anglais juste en vous rendant aux USA, vousvous fourrez vraiment le doigt dans l'œil.
Si piensas que aprenderás a hablar inglés solo yendo a América, entonces estás muy equivocado.
Lorsque vous avez des choses que vous ne comprenez pas écrites sur vous, que ferez-vous si vous obtenez des résultats inattendus ?
Cuando tienes cosas que no entiendes escritas en ti, ¿qué harás si obtienes resultados inesperados?
Si vousvous rendez à la bibliothèque cette après-midi, voudriez-vous alors, je vous prie, ramener deux livres pour moi, tant que vous y êtes ?
Si vas a la biblioteca esta tarde, ¿podrías devolverme dos libros mientras estás allí?
Si vous pensez que vous pouvez vous en tirer en trichant à l'examen, vousvous trompez lourdement.
Si piensas que puedes salirte con la tuya haciendo trampa en el examen, te espera una sorpresa.
Si vousvous trouvez dans les sables mouvants, vousvous enfoncerez plus lentement si vous ne bougez pas.
Si te encuentras en arenas movedizas te hundirás más lentamente si no te mueves.
Vous avez fait ces choses, et je suis resté silencieux. Vous pensiez que le "JE SUIS" était comme vous. Je vous réprimanderai et vous accuserai devant vos yeux.
Tú has hecho estas cosas, y yo guardé silencio. Pensaste que el "YO SOY" era igual que tú. Te reprenderé y te acusaré ante tus ojos.
Vous auriez tellement plus de succès avec les femmes si vous arrêtiez d'essayer d'être quelqu'un que vous n'êtes pas et que vousvous laissiez simplement être charmantement maladroit.
Tendrías mucho más éxito con las mujeres si dejaras de intentar ser alguien que no eres y simplemente te permitieras ser encantadoramente torpe.
Saviez-vous qu'au Japon, si vous portez un tatouage, vous ne serez pas autorisé à vous baigner dans beaucoup des stations thermales ?
¿Sabías que en Japón, si llevas un tatuaje, no te permitirán que te bañes en muchos de los balnearios de aguas termales?