Aristote på svensk

Eksempler på Aristote

• Il est vrai qu'Aristote distingue le tyran du roi, en ce que le premier gouverne pour sa propre utilité et le second seulement pour l'utilité de ses sujets ; mais il s'ensuivrait de la distinction d'Aristote que depuis le commencement du monde il n'aurait pas encore existé un seul roi.
• Det är sant att Aristoteles särskiljer tyrannen från kungen genom det faktum att den förra styr i sitt eget intresse, och den senare endast för sina underlydandes bästa; men det skulle följa av Aristoteles distinktion att det från världens början inte har funnits en enda kung.

• Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée.
• En byst av Aristoteles står på ett podium i entrén.

• Aristote et Descartes sont les seuls philosophes qui soient plus intelligents que leurs disciples.
• Aristoteles och Descartes är de enda filosoferna som är smartare än alla sina lärjungar.

• Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.
• Aristoteles hävdade att kvinnor har färre tänder än män; även om han var gift två gånger, kom det aldrig för honom att verifiera denna påstående genom att undersöka sina hustrurs munnar.