alors på svensk

Eksempler på alors

• Alors, qu'est-ce que c'est que ça, je me demande ? Si ce n'est pas de la vente à domicile douteuse, alors pourrait-il s'agir d'une nouvelle technique d'approche pour les dames ?
• Vad är detta undrar jag? Om det inte är suspekta dörr-till-dörr-försäljningar, kan det då vara en ny typ av uppvaktningsteknik för damer?

• « Si p, alors q » est logiquement équivalent à « Si non-q, alors non-p ».
• Om P, då Q är logiskt ekvivalent med "Om inte Q, då inte P".

• Si quelqu'un détient le droit de vivre, alors il devrait également détenir celui de mourir. Sinon, vivre n'est alors pas un droit mais une obligation.
• Om man har rätt att leva, så bör man också ha rätt att dö. Om inte, så är livet inte en rättighet, utan en plikt.

• Alors, qu'est-ce que c'est ?!
• Vad är det nu för något?!

• Ça alors !
• Wow!
  Usch!

• Oui, et alors ?
• Ja, vad med det?

• N'a-t-il pas ri alors ?
• Skrattade han inte då?

• Que fis-tu alors ?
• Vad gjorde du då?

• Et alors ?
• Så vad?