bureau på svensk

Eksempler på bureau

• Il y a une expression qui dit que « Ceux qui ne comprennent pas UNIX sont condamnés à le réinventer médiocrement ». Si on regarde les Linux de bureau, on réalise que c'est aussi vrai pour les systèmes d'exploitation de bureau.
• Det finns ett ordspråk som säger: "De som inte förstår UNIX är dömda att återskapa det, dåligt". Om man ser på Linux-skrivbordet kommer man att inse att det också stämmer för skrivbordssystem.

• Lorsque la chose a été envoyée au bureau de poste, les marchandises ont été perdues en raison d'une erreur du bureau de poste.
• När saken skickades till postkontoret, gick varorna förlorade på grund av postkontorets misstag.

• Un service bas accompli pour une personne de très haute classe peut devenir un bureau très honorifique ; par exemple, le bureau d'une Demoiselle d'honneur ou d'une Dame d'honneur auprès de la Reine, ou le Maître des Écuries du Roi ou son Gardien des Chiens.
• En enkel tjänst som utförs för en person av mycket hög rang kan bli en mycket hedervärd befattning; som till exempel befattningen som hedersdam eller väntande dam till drottningen, eller kungens hästmästare eller hans hundvakt.

• Tom est à son bureau dans son bureau.
• Tom är på sitt kontor vid sitt skrivbord.

• Je l'ai mis sur ton bureau.
• Jag la det på ditt skrivbord.

• Il y a un sac sur le bureau.
• Det finns en väska på skrivbordet.

• Où est mon bureau ?
• Var är mitt kontor?

• Qu'est-ce qui est sur le bureau ?
• Vad finns på skrivbordet?

• Où est le bureau de Tom ?
• Var är Toms kontor?

• Il est au bureau.
• Han är på kontoret.