chandelle på svensk

Eksempler på chandelle

• Je pense que le jeu en vaut la chandelle.
• Jag tycker att det är värt risken.

• J'espère que ça en valait la chandelle.
• Jag hoppas att det var värt det.

• Tu me dois une fière chandelle.
• Du är skyldig mig en.
  Du är skyldig mig mycket.

• Dînes-tu à la chandelle avec ta femme ?
• Har du en romantisk middag med levande ljus med din fru?

• Lire plus loin ne vaut pas la chandelle.
• Det är inte värt att läsa vidare.

• On dirait que je tiens la chandelle ici. Je dois m'en aller.
• Det verkar som att jag är tredje hjulet här. Jag borde gå.
  Det verkar som att jag bara spelar sällskap här. Jag borde gå.

• Je te dois une fière chandelle de m'avoir sorti de ce pétrin.
• Jag är skyldig dig en stor tjänst för att du fick mig ur knipen.

• En Allemagne, il y a une superstition comme quoi si on allume une cigarette à l'aide d'une chandelle, un marin mourra en mer.
• I Tyskland finns det en superstition om att om du tänder en cigarett av ett ljus, kommer en sjöman att dö till sjöss.