changer på svensk

Eksempler på changer

• Vous ne pouvez pas changer les gens. Ils doivent changer eux-mêmes.
• Du kan inte förändra människor. De måste förändra sig själva.

• Tout le monde pense à changer le monde, mais personne ne pense à se changer soi-même.
• Alla tänker på att förändra världen, men ingen tänker på att förändra sig själv.

• On ne peut que connaître le passé, pas le changer. On ne peut que changer le futur, pas le connaître.
• Det förflutna kan endast kännas till, inte ändras. Framtiden kan endast ändras, inte kännas till.

• Il nous est possible de savoir ce qui avait été réalisé dans le passé, mais il nous est impossible de le changer. Et il nous est possible de changer l'avenir, mais il nous est possible de savoir ce qui sera réalisé.
• Det är möjligt för oss att veta vad som har uppnåtts i det förflutna, men det är inte möjligt för oss att ändra på det. Och det är möjligt för oss att förändra framtiden, men det är inte möjligt för oss att veta vad som kommer att uppnås i den.

• Va te changer !
• Gå och byt om.

• Tom aurait pu changer.
• Tom kunde ha ändrat sig.

• Il me faut changer.
• Jag måste ändra på mig.

• J'ai dû changer le plan.
• Jag var tvungen att ändra planen.

• J'ai voulu changer.
• Jag ville byta om.
  Jag ville förändras.