drapeau på svensk

Eksempler på drapeau

• Voici mon drapeau pour le Nynorsk. Parce que la philosophie du Nynorsk est basée sur la divergence maximale par rapport au danois, le fond danois du drapeau doit être remplacé par l'islandois, car l'islandois a servi d'inspiration pour les créateurs de la langue. Le drapeau n'est pas rectangulaire, car... Eh bien, le Nynorsk est étrange après tout.
• Här är min flagga för Nynorsk. Eftersom filosofin bakom Nynorsk baseras på maximal avvikelse från danska, ska den danska bakgrunden för flaggan ersättas med isländsk, eftersom isländska var en inspiration för språkets skapare. Flaggan är inte rektangulär i formen, eftersom... Tja, Nynorsk är ju konstigt trots allt.

• Des scientifiques britanniques ont établi que si vous renversez le drapeau japonais, vous obtenez le drapeau japonais.
• Brittiska forskare har fastställt att om du vänder Japans flagga upp och ner, får du Japans flagga.

• Aux Pays-Bas, il est d'usage que, lorsque lors de la construction d'une maison le point le plus haut a été atteint et que le toit est prêt à être carrelé, le client offre aux ouvriers du bâtiment ce qu'on appelle de la "bière de carrelage" pour célébrer cela. Un drapeau est ensuite placé sur la crête de la maison. Si le client est trop avare pour offrir, ce n'est pas un drapeau, mais un balai qui est placé.
• I Nederländerna är det kutym att, när den högsta punkten under byggandet av ett hus har nåtts och taket är klart för att läggas med takpannor, bjuder kunden byggarbetarna på så kallad "takpansöl" för att fira detta. En flagga sätts sedan på takåsen av huset. Om kunden är för snål för att bjuda, sätts det istället en sopkvast.

• D'où vient ce drapeau ?
• Var kommer den här flaggan ifrån?

• C'est le drapeau du Japon.
• Det här är Japans flagga.

• Il leva un drapeau.
• Han hissade en flagga.

• Gardez le drapeau en vue.
• Håll ögonen på flaggan.

• Le drapeau est hissé.
• Flaggan är uppe.

• Il tenait le drapeau dressé.
• Han höll flaggan upprätt.

• Ned tenait le drapeau droit.
• Ned höll flaggan upprätt.