enfant på svensk

Eksempler på enfant

• Quand l'enfant voulait le dernier logiciel de PlayStation, il a agi comme un enfant gâté.
• När barnet ville ha den senaste PlayStation-programvaran, betedde han sig som ett bortskämt barn.

• Je ne suis pas un enfant, mais parfois tu me parles comme si j'étais un enfant.
• Jag är inte ett barn, men ibland pratar du med mig som om jag vore ett barn.

• Fred s'est occupé de l'enfant qui n'avait pas de parents jusqu'à ce que cet enfant obtienne son diplôme universitaire.
• Fred tog hand om barnet som inte hade några föräldrar tills barnet tog examen från universitetet.

• Il est beaucoup plus facile pour un philosophe d'expliquer un nouveau concept à un autre philosophe qu'à un enfant. Pourquoi ? Parce que l'enfant pose les vraies questions.
• Det är mycket enklare för en filosof att förklara ett nytt begrepp för en annan filosof än för ett barn. Varför? För att barnet ställer de verkliga frågorna.

• Mon enfant ! qui a mon enfant ? qui m’a pris mon enfant ?
• Mitt barn! Vem har mitt barn? Vem tog mitt barn?

• Un enfant rapide peut gagner la course, mais même un enfant lent peut concurrencer.
• Ett snabbt barn kan vinna racet, men även ett långsamt barn kan tävla.

• Le médecin a tout fait en tant que médecin pour sauver la vie de l'enfant en train de mourir ; il a également donné son sang pour aider l'enfant à surmonter la tempête.
• Läkaren gjorde allt som var möjligt som läkare för att rädda livet på det döende barnet; han gav också sitt blod för att hjälpa barnet att klara stormen.

• Peu importe l'âge, un enfant est un enfant.
• Oavsett ålder är ett barn ett barn.

• Est-ce ton enfant ?
• Är det här ditt barn?

• Ce fut un jeu d'enfant.
• Det var väldigt lätt!