exploration på svensk

Eksempler på exploration

• Dit simplement, l'exploration de données fait référence à l'extraction ou "l'exploration" d'un savoir à partir de grandes quantités de données.
• Enkelt uttryckt syftar datagruvring på att extrahera eller "gräva" kunskap från stora mängder data.

• Le Japon commencera bientôt à s'engager dans l'exploration de l'univers.
• Japan kommer snart att börja engagera sig i utforskningen av universum.

• Les voyages d'exploration ont été les premiers dans l'histoire de l'étude de l'océan.
• Utforskningens resor var de tidigaste i historien om att studera havet.

• Est-il nécessaire d'élargir la connaissance de l'Homme à travers l'exploration de l'espace ?
• Är det nödvändigt att utöka mänsklig kunskap genom rymdutforskning?

• Le lancement de satellites artificiels terrestres est communément considéré comme une exploration de l'espace.
• Uppskjutningen av artificiella jordsatelliter betraktas vanligtvis som en utforskning av rymden.

• L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations.
• Rymdutforskningen av solsystemet under de första århundradena var full av prövningar och misstag.

• Au cours des siècles, la téléportation accéléra l'exploration spatiale, même au-delà du système solaire.
• Genom århundradena accelererade teleportation rymdforskning, även utanför solsystemet.

• D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.
• Ur ett ekologist perspektiv bör Antarktis reserveras enbart för forskning, inte för turism eller kommersiell utforskning.

• Les premiers siècles d'exploration spatiale supralumineuse révélèrent que l'espace voisin était essentiellement désert, étant donné que la vie découverte se trouvait dans un état premier.
• De första århundradena av superluminal utforskning av rymden bevisade att grannrymd mestadels var öken, eftersom annat liv som upptäcktes var i ett primordialt tillstånd.

• La femelle aime jouer homme contre homme, et si elle est en position de le faire, il n'y en a pas un qui ne résistera pas. Le mâle, pour tout son bravado et son exploration, est le loyal, celui qui ressent généralement l'amour. La femelle est habile en trahison, torture et damnation. Ne jalouse jamais un homme pour sa dame. Derrière tout cela se cache un enfer vivant.
• Honan älskar att spela män mot varandra, och om hon har möjlighet att göra det finns det ingen som inte kommer att motsätta sig. Hanen, för all sin skrytsamhet och utforskning, är den trogna, den som vanligtvis känner kärlek. Honan är skicklig i förräderi och tortyr och fördömelse. Tveka aldrig att avundas en man hans kvinna. Bakom allt detta ligger ett levande helvete.