futur på svensk

Eksempler på futur

• Tu te fais du souci à propos du futur de tes enfants, mais dans le même temps, tu éprouves de la jalousie à leur égard parce qu'ils verront le futur et pas toi.
• Du oroar dig för framtiden för dina barn, men du känner också avundsjuka på dem, för de kommer att se framtiden, och det kommer du inte att göra.

• Le temps futur progressif est utilisé pour exprimer des événements et des actions en cours à un certain moment dans le futur, cependant, la phrase exemple ne peut pas être comprise de cette manière.
• Framtida progressiv tidsform används när man uttrycker händelser och handlingar i progress under en framtida punkt, men exempelmeningen kan inte förstås på det sättet.

• Il est un futur médecin.
• Han är en blivande läkare.

• Pense à ton futur.
• Tänk på din framtid.

• Je viens du futur.
• Jag är från framtiden.

• Le futur m'importe peu.
• Jag bryr mig inte ett dugg om framtiden.

• Le futur est la conséquence du présent.
• Framtiden är resultatet av nuet.
  Framtiden är resultatet av nuet.

• Que vas-tu devenir dans le futur ?
• Vad ska du bli i framtiden?

• Je ne sais rien du futur.
• Jag vet ingenting om framtiden.