jour på svensk

Eksempler på jour

• Enregistrez vos pensées au jour le jour et, un jour, vous serez à même de comprendre quelque chose sur vous-même.
• Skriv ner dina tankar varje dag och en dag kommer du att kunna förstå något om dig själv.

• Le prix varie de 10000 yens entre un jour de semaine et un jour de vacances.
• Du måste betala 10 000 yen extra på helgdagar.

• S'il pleut ce jour-là, le match sera reporté au prochain jour de beau temps.
• Om det regnar den dagen, kommer matchen att skjutas upp till nästa fina dag.

• Jour après jour, il ne fait rien d'autre que s'occuper de ses moutons.
• Dag ut och dag in gör han inget annat än att ta hand om sina får.

• Si tu oublies un jour de prendre ta pilule, prends-en deux le jour suivant.
• Om du glömmer att ta dina piller en dag, ta två piller nästa dag.

• Les réfugiés dans ce camp vivent au jour le jour depuis un mois.
• Flyktingarna i det lägret har levt från hand till mun i en månad.

• Aujourd'hui je suis plus vieux que j'étais un jour et plus jeune que je serai un jour.
• Idag är jag äldre än jag en gång var, och yngre än jag någon gång kommer att bli.

• Ce bel oiseau ne faisait rien d'autre que chanter jour après jour.
• Den vackra fågeln gjorde inget annat än att sjunga dag efter dag.

• Jour après jour, il ne fait rien d'autre que s'occuper de ses moutons.
• Dag ut och dag in gör han inget annat än att ta hand om sina får.

• Jour après jour, le chien allait à la gare attendre son maître.
• Dag ut och dag in gick hunden till stationen för att vänta på sin husse.