monde på svensk

Eksempler på monde

• Car Dieu n'a pas envoyé son Fils dans le monde pour condamner le monde ; mais afin que le monde soit sauvé par lui.
• Ty Gud sände inte sin Son till världen för att döma världen; utan för att världen genom honom skulle bli frälst.

• Il y a des milliards de gens tout autour du monde qui ne ne regardent pas la Coupe du monde, à l'instant.
• Det finns miljarder människor över hela världen som inte tittar på världsmästerskapet just nu.

• Il y a des millions de gens tout autour du monde qui regardent actuellement la Coupe du monde.
• Det finns miljoner människor över hela världen som tittar på VM just nu.

• Le monde que j'ai vu dans mon rêve était un monde paisible dépourvu de guerre.
• Världen jag såg i min dröm var en fredlig värld utan krig.

• Comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule?
• Hur kan man vara seriös med världen när världen själv är så löjlig!

• Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
• Hur kan man vara seriös med världen när världen själv är så löjlig!

• Ce monde se situe à une distance lointaine de trois cents millions d'années-lumière du monde où vous vivez.
• Denna värld är tre hundra miljoner ljusår bort från den värld där du bor.

• Il est connu de presque tout le monde à travers le monde.
• Han är känd av nästan alla i hela världen.

• Dans ce monde, tout le monde est gouverné par l'argent.
• I den här världen styrs alla av pengar.

• Le rôle de l'appareil photo dans l'embellissement du monde a été si réussi que les photographies, plutôt que le monde, sont devenues la norme de la beauté.
• Så framgångsrik har kamerans roll varit i att försköna världen att fotografier, snarare än världen, har blivit standarden för det vackra.