puisque på svensk

Eksempler på puisque

• Toi, tu auras des étoiles comme personne n'en a... Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j'habiterai dans l'une d'elles, puisque je rirai dans l'une d'elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles. Tu auras, toi, des étoiles qui savent rire!
• Du - du ensam kommer att ha stjärnorna som ingen annan har dem...I en av stjärnorna ska jag bo. I en av dem ska jag skratta. Och så kommer det att vara som om alla stjärnor skrattade, när du tittar på himlen på natten...Du - bara du - kommer att ha stjärnor som kan skratta.

• Puisque tu le dis.
• Eftersom du säger så.

• Puisque tu le dis !
• Vad som helst!

• Puisque tu es ici, autant commencer.
• Så länge du är här kan vi lika gärna börja.

• Puisque tu es ici, tu peux m'aider.
• Eftersom du är här kan du hjälpa mig.

• Puisque vous le dites !
• Vad som helst!

• Puisque tu es fatigué, tu devrais te reposer.
• Eftersom du är trött, bör du vila.

• Puisque tu es fatiguée, tu devrais te reposer.
• Eftersom du är trött, bör du vila.

• Puisque c'est important, je vais m'en occuper.
• Eftersom det är viktigt, ska jag ta hand om det.

• Puisque je suis ici, laisse-moi t'aider.
• Eftersom jag är här, låt mig hjälpa dig.