raison på svensk

Eksempler på raison

• S'étant efforcé de s'imposer la croyance en un système contre lequel la raison se rebelle, il la nomme déplaisamment raison humaine, comme si l'homme pouvait se donner raison à lui-même.
• Efter att ha försökt tvångsmässigt påtvinga sig själv tron på ett system som förnuftet gör uppror mot, kallar han som otacksamt detta mänskligt förnuft, som om mannen kunde ge förnuft till sig själv.

• Un homme a normalement deux raisons de faire une chose: une bonne raison et la vraie raison.
• En person har vanligtvis två skäl för att göra något: ett gott skäl och det verkliga skälet.

• Sauver le monde demande de la foi et du courage : foi en la raison, et courage pour proclamer ce que la raison démontre être vrai.
• Att rädda världen kräver tro och mod: tro på förnuftet och mod att proklamera vad förnuftet visar sig vara sant.

• Quand tu as raison, tu as raison.
• När du har rätt, så har du rätt.

• Ai-je raison ?
• Är jag korrekt?

• Il a raison.
• Det han säger är sant.

• A-t-il raison ?
• Har han rätt?
  Är han korrekt?

• J'ai raison.
• Jag har rätt.
  Jag har rätt.