taureau på svensk

Eksempler på taureau

• Il faut prendre le taureau par les cornes !
• Du måste ta tjuren vid hornen!

• Tu dois prendre le taureau par les cornes.
• Du måste ta tjuren vid hornen.
  Du måste ta tjuren vid hornen.

• On attrape le taureau par les cornes, et une personne par ses propos.
• En oxe fångas av hornen, en person binds av sitt ord.

• Pour attraper le taureau, attrape ses cornes.
• För att fånga tjuren, ta tag i dess horn.

• Le général a pris le taureau par les cornes et a sauvé son armée d'une catastrophe.
• Generalen tog tjuren vid hornen och räddade sin armé från katastrof.

• Ne lui parle pas de politique parce que c'est comme un chiffon rouge pour un taureau.
• Prata inte med honom om politik eftersom det är som en röd klut för en tjur.

• Il n'y a pas d'issue au siège sauf à prendre le taureau par les cornes et laisser Dieu juger du résultat.
• Det finns inget sätt att ta sig ur belägringen förutom att ta tjuren vid hornen och låta Gud bedöma utfallet.

• En mettant sa confiance en Dieu et en prenant le taureau par les cornes, le gladiateur chrétien a vaincu de nombreux adversaires.
• Sättande sin tro till Gud och ta tjuren vid hornen, slog den kristna gladiatorn många motståndare.

• Les douze signes du Zodiac sont : le bélier, le taureau, les gémeaux, le cancer, le lion, la vierge, la balance, le scorpion, le sagittaire, le capricorne, le verseau et les poissons.
• De tolv tecknen i zodiaken är: Väduren, Oxen, Tvillingarna, Kräftan, Lejonet, Jungfrun, Vågen, Skorpionen, Skytten, Stenbocken, Vattumannen och Fiskarna.