trouver på svensk

Eksempler på trouver

• Je me suis creusé la tête pour trouver une solution à l'énigme mais j'ai finalement échoué pour en trouver une.
• Jag grubbla på att hitta en lösning på gåtan men lyckades till slut inte hitta någon.

• Je ne sais pas ce que nous allons trouver mais nous devrions trouver quelque chose.
• Jag vet inte vad vi kommer att hitta, men vi borde hitta något.

• J'ignore ce que nous allons trouver mais nous devrions trouver quelque chose.
• Jag vet inte vad vi kommer att hitta, men vi borde hitta något.

• Pour faire valoir pleinement vos talents, vous devez trouver une profession qui vous convienne mieux, pour trouver un nouveau lieu de travail.
• För att verkligen få fram dina talanger behöver du ett yrke som passar dig bättre, för att hitta en ny arbetsplats.

• Elle a essayé de trouver une tente au magasin, mais elle n'a pas pu trouver celle qu'elle voulait.
• Hon försökte få ett tält i affären, men hon kunde inte hitta det hon ville ha.

• Elle a essayé de trouver une tente, mais elle n'a pas pu trouver celle qu'elle voulait.
• Hon försökte skaffa ett tält, men kunde inte hitta det hon ville ha.

• À l'issue de nombreuses années de réflexion, je suis parvenu à la conclusion que pour chaque être humain, le sens de la vie consiste exactement à trouver le sens de la vie. Chacun de nous est un individu unique et chacun de nous recèle en lui-même la capacité à trouver et à accomplir une mission unique au cours de sa vie.
• Efter många års reflektion kom jag fram till slutsatsen att för varje människa består livets mening exakt av: att hitta livets mening. Var och en av oss är en unik individ. Och var och en av oss bär inom sig kapaciteten att hitta och uppfylla en unik uppgift under sin livstid.

• Je ne pus la trouver.
• Jag kunde inte hitta det.

• Je ne pus le trouver.
• Jag kunde inte hitta det.

• Je n'ai pas pu la trouver.
• Jag kunde inte hitta det.