lorsque på tyrkisk

Eksempler på lorsque

• « L'économie en partant du haut vers le bas, ça ne marche jamais, » a dit Obama. « Le pays ne réussit pas lorsque seulement ceux qui sont au sommet s'en sortent bien. Nous réussissons lorsque la classe moyenne s'élargit, lorsqu'elle se sent davantage en sécurité. »
• Obama yukarıdan aşağıya ekonominin asla işe yaramadığını söyledi. Ülke sadece çok üstte olanlar iyi yaptıkları zaman ülke başarılı olmaz.Biz orta tabaka daha da büyüdüğü zaman, daha fazla güvenlik hissettiğinde başarılı oluruz.

• Lorsque je donne à manger aux pauvres, on me traite de saint. Lorsque je demande pourquoi les pauvres n'ont rien à manger, on me traite de communiste.
• Yoksullara yemek verdiğimde bana aziz diyorlar. Yoksulların neden yemeği yok diye sorduğumda ise bana komünist diyorlar.

• Tu me manques lorsque tu n'es pas là.
• Sen burada değilken seni özlüyorum.

• Je t'appellerai lorsque j'y arriverai.
• Oraya vardığımda seni arayacağım.

• Je t'appellerai lorsque j'arriverai là-bas.
• Oraya vardığımda seni arayacağım.

• Lorsque je traversais la rue, j'ai vu un accident.
• Caddeden karşıya geçerken bir kaza gördüm.

• Rapporte-le lorsque tu as fini.
• İşin bittiğinde geri getir.

• Ramène-le lorsque tu as fini.
• İşin bittiğinde geri getir.

• J'ai eu un boulot lorsque j'avais ton âge.
• Ben senin yaşındayken benim bir işim vardı.

• Où te trouvais-tu lorsque le feu a pris ?
• Yangın meydana geldiğinde neredeydin.