monde på tyrkisk

Eksempler på monde

• Car Dieu n'a pas envoyé son Fils dans le monde pour condamner le monde ; mais afin que le monde soit sauvé par lui.
• Tanrı, Oğlunu dünyayı yargılamak için dünyaya göndermedi; dünya onun aracılığıyla kurtulsun diye gönderdi.

• Il y a des milliards de gens tout autour du monde qui ne ne regardent pas la Coupe du monde, à l'instant.
• Şu anda tüm dünyada Dünya Kupası'nı izlemeyen milyarlarca insan var.

• Il y a des millions de gens tout autour du monde qui regardent actuellement la Coupe du monde.
• Şu anda dünyanın her yerinde Dünya Kupasını izleyen milyonlarca insan var.

• Comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule?
• Dünyanın kendisi çok saçmayken birisi nasıl bu kadar ciddi olabiliyor!

• Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
• Dünyanın kendisi çok saçmayken birisi nasıl bu kadar ciddi olabiliyor!

• Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde.
• Hiç kimse çalışmıyor. Herkes Dünya Kupası'nı izliyor.

• Dans ce monde, tout le monde est gouverné par l'argent.
• Bu dünyada herkes para tarafından yönetilir.

• 1/4 des émissions de dioxyde de carbone dans le monde proviennent des États-Unis : ses émissions par habitant sont également les plus élevées au monde.
• Dünya'nın karbondioksit emisyonlarının dörtte biri Amerika'dandır: Onun kişi başına düşen emisyonu dünyada en büyüktür.

• Quant à l'Empereur, il est le souverain du monde. Quant aux barbares, ils sont les serviteurs du monde.
• İmparatora gelince, o dünyanın hükümdarıdır. Barbarlara gelince, onlar dünyanın uşaklarıdır.
  İmparatora gelince, o dünyanın hükümdarıdır. Barbarlara gelince, onlar dünyanın uşaklarıdır.