sans på tyrkisk

Eksempler på sans

• Heureux ceux qui donnent sans se souvenir et prennent sans oublier.
• Mübarek hatırlamadan veren ve unutmadan alandır.

• Les êtres humains peuvent vivre jusqu'à 40 jours sans nourriture, mais pas plus de 7 sans eau.
• İnsan gıda olmadan 40 gün kadar yaşayabilir fakat susuz en fazla 7.

• On aime sa mère presque sans le savoir, sans le sentir, car cela est naturel comme de vivre.
• Biz neredeyse bilmeden, hissetmeden annemiz severiz, çünkü o yaşamak kadar doğaldır.

• Une maison sans livres est comme une pièce sans fenêtres.
• Kitapsız bir ev penceresiz bir oda gibidir.

• Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
• Dinsiz bir toplum, pusulasız bir gemi gibidir.

• Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.
• Biz dil araçlarını bir sonraki seviyeye getirmek istiyoruz.Biz dil öğrenme manzarasında yenilik görmek istiyoruz.Ve bu, bir topluluk olmadan inşa edilemeyen verimli platformlar olmadan katkıda bulunamayan açık dil kaynakları olmadan olamaz.

• Un repas sans vin est comme une journée sans soleil.
• Şarapsız bir yemek güneşsiz bir gün gibidir.

• À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.
• Risk olmadan kazanç olmaz.
  Risk yoksa kazanç da yok.
  Risk yoksa ödül de yok.