tout på tyrkisk

Eksempler på tout

• Tout le monde s'y est opposé, mais Saly et Bob se sont mariés tout de même.
• Herkes ona karşı çıktı fakat buna rağmen Sally ve Bob evlendiler.

• Avec tout ton argent, tu devrais pouvoir te payer à peu près tout ce que tu veux.
• Tüm paranla, yaklaşık olarak istediğin her şeyi alabilmen gerekir.

• Si tu expliques tout en jargon médical, il est impossible que tout le monde comprenne immédiatement.
• Her şeyi medikal jargonla açıklarsan, herkesin onu hemen anlaması imkansız.

• Tout le monde sait qu'elle a fait tout son possible pour ses enfants.
• Herkes onun çocukları için yapabildiği her şeyi yaptığını bilir.

• Chose étrange, l'enfant a fait tout le chemin depuis Yokohama jusqu'ici tout seul.
• Benim için sürpriz oldu, çocuk Yokohama'dan buraya bütün yolu tek başına geldi.

• Avez-vous tout raconté à mon sujet, à tout le monde ?
• Herkese benden bahsettin mi?

• En général, les êtres humains veulent être bons, mais pas trop bon et pas tout à fait tout le temps.
• İnsanoğlu genellikle iyi olmak ister fakat her zaman çok iyi ve sakin değil.

• Elle trouve des défauts à tout et à tout le monde.
• Her şeye ve herkese bir kusur buluyor.

• Tu es fou de vouloir tout faire tout seul.
• Tek başına onu yapmaya çalışman çılgınlık.

• As-tu tout raconté à mon sujet, à tout le monde ?
• Herkese benden bahsettin mi?