1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - ge
  4. aller

aller på tysk

Vi har ni oversettelser av aller i fransk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på aller

  • Lorsque nous avons discuté de l'endroit où aller pique-niquer, certains voulaient aller à la forêt, d'autres voulaient aller à la mer.
  • Als wir diskutierten, wohin wir zum Picknick gehen sollten, wollten einige in den Wald, andere ans Meer.
  • Nous sommes déchirés entre aller à une source chaude et aller skier.
  • Wir sind hin- und hergerissen zwischen dem Besuch eines heißen Quells und dem Skifahren.
  • Elle a insisté pour aller à l'étranger, mais son père lui a dit de ne pas y aller.
  • Sie bestand darauf, ins Ausland zu gehen, aber ihr Vater sagte ihr, sie solle es nicht tun.
  • Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin saurons jusqu'où on peut aller.
  • Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
  • J'ai terminé les devoirs et je veux aller me coucher, mais maintenant il est temps d'aller à l'école à nouveau.
  • Ich habe die Hausaufgaben fertig gemacht und will ins Bett gehen, aber jetzt ist es schon wieder Zeit, in die Schule zu gehen.
  • Maintenant que j'ai terminé cette tâche, je veux aller dormir, mais je dois aller à l'école.
  • Jetzt, wo ich diese Aufgabe beendet habe, möchte ich schlafen gehen, aber ich muss zur Schule.
  • Elle ne voulait pas y aller, mais son père l'a obligée à y aller.
  • Sie wollte nicht gehen, aber ihr Vater zwang sie zu gehen.
  • Au lieu d'aller en Europe, j'ai décidé d'aller aux États-Unis.
  • Statt nach Europa zu fahren, habe ich mich für Amerika entschieden.
    Ich habe mich entschieden, nach Europa statt nach Amerika zu fahren.
  • Elle voulait y aller, et son père l'a laissée y aller.
  • Sie wollte gehen, und ihr Vater ließ sie gehen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det franske ordet "obsession" er?