arbitre på tysk

Eksempler på arbitre

• Il n'y a ni contingence ni libre arbitre.
• Es gibt weder Zufall noch freien Willen.

• Disposons-nous d'un libre arbitre ?
• Haben wir einen freien Willen?

• Il n'est pas facile d'être arbitre aujourd'hui.
• Es ist heute nicht einfach, Schiedsrichter zu sein.

• Un arbitre tatillon peut ruiner un combat.
• Ein pingeliger Schiedsrichter kann einen Boxkampf ruinieren.

• Les joueurs doivent respecter la décision de l'arbitre.
• Die Spieler müssen die Entscheidung des Schiedsrichters befolgen.

• Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties.
• Ein Schiedsrichter sollte keine Partei bevorzugen.
  Ein Schiedsrichter sollte keine Seite bevorzugen.

• L'arbitre a sifflé pour mettre fin au match.
• Der Schiedsrichter pfiff das Spiel ab.

• L'arbitre était partial envers l'équipe de son pays.
• Der Schiedsrichter war der Mannschaft aus seinem Land gegenüber parteiisch.

• Le capitaine a fait appel à l'arbitre contre la décision.
• Der Kapitän appellierte an den Schiedsrichter gegen die Entscheidung.