1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - ge
  4. bloc

bloc på tysk

Vi har syv oversettelser av bloc i fransk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på bloc

  • La foule se déplaçait en un seul bloc.
  • Die Menge bewegte sich in einem geschlossenen Block.
  • Il a cassé le bloc de béton avec un marteau.
  • Er brach den Betonblock mit einem Hammer auf.
  • Une femme prend des notes sur un bloc de papier.
  • Eine Frau macht sich einige Notizen auf einem Papierblock.
  • La statue a été sculptée dans un bloc de bois de cerisier.
  • Die Statue wurde aus einem Kirschbaumstamm geschnitzt.
  • Je n'arrive pas à trouver mon bloc-notes ici ; j'ai dû le poser ailleurs.
  • Ich kann mein Notebook hier nicht finden; ich muss es woanders hingelegt haben.
  • Ces points de l'ordre du jour ont été acceptés en bloc pour la discussion.
  • Diese Punkte der Tagesordnung wurden zusammengefasst zur Diskussion gestellt.
  • Ces points de l'ordre du jour ont été traités en bloc pour la discussion.
  • Diese Punkte der Tagesordnung wurden zusammengefasst zur Diskussion gestellt.
  • Dans l'un de mes rêves enfiévrés que je déteste le plus, j'ai dû démêler, de tête, un bloc de nouilles japonaises sèches.
  • In einem meiner abscheulichsten Fieberträume musste ich eine Portion getrockneter Rāmen-Nudeln nur unter Verwendung meines Geistes auseinanderflechten.
    In einem meiner abscheulichsten Fieberträume musste ich eine Portion getrockneter Rāmen-Nudeln entwirren – mit meinem Geist.
  • Je tiens à souligner qu'il est plus pratique de contrôler les tarifs en bloc plutôt que pays par pays.
  • Ich möchte betonen, dass es praktischer ist, Zölle als Block zu kontrollieren, anstatt von Land zu Land.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det franske ordet "cadeau" er?