coude på tysk

Eksempler på coude

• Il est au coude à coude avec elle dans le résultat du scrutin.
• Er konkurriert ernsthaft mit ihr im Abstimmungsergebnis.

• Les deux candidats sont au coude à coude.
• Die beiden Kandidaten liefern sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen.
  Die beiden Kandidaten liegen Kopf an Kopf.

• Le coude de quelqu'un a touché mon dos.
• Jemandes Ellbogen berührte meinen Rücken.

• Il me poussa du coude à poursuivre.
• Er stieß mich an, weiterzugehen.

• Je me suis fait mal au coude.
• Ich habe mir am Ellbogen wehgetan.

• Il a levé le coude trop souvent.
• Er hat zu oft den Ellenbogen gehoben.

• Elle m’a donné un petit coup de coude.
• Sie gab meinem Ellbogen einen kleinen Stoß.

• Il m'a donné un coup de coude dans les côtes.
• Er elbowte mich in die Rippen.

• Il est impoli de se frayer un chemin à coups de coude dans la foule.
• Es ist unhöflich, sich seinen Weg durch die Menge zu bahnen.