couler på tysk

Eksempler på couler

• Je prendrais une assiette à soupe et ensuite je glisserais le verre très délicatement sur le bord de la table, et laisserais l'eau couler dans l'assiette à soupe - elle ne doit pas couler sur le sol.
• Ich nahm einen Suppenteller und schob das Glas sorgfältig über die Tischecke, goss dann Wasser so in den Suppenteller, dass es nicht auf den Boden fließen konnte.

• Ne laisse pas l'eau couler.
• Lass das Wasser nicht laufen.

• Tom a dû laisser couler l'eau.
• Tom muss das Wasser laufen gelassen haben.

• Il a laissé l'eau couler.
• Er ließ das Wasser laufen.

• Il a dû laisser l'eau couler.
• Er muss das Wasser laufengelassen haben.

• Le bateau va couler !
• Das Schiff wird sinken!

• Quelqu'un a laissé l'eau couler.
• Jemand hat das Wasser laufen lassen.

• Les bateaux peuvent couler.
• Boote können untergehen.

• Les toilettes ne cessent pas de couler.
• Die Toilette hört nicht auf zu laufen.

• Je pense que j'ai laissé couler l'eau.
• Ich glaube, ich habe das Wasser nicht abgedreht.