Tous sont égaux devant la loi et ont droit, sans aucune discrimination, à une égale protection de la loi. Tous ont droit à une protection égale contre tous les types de discrimination en violation de cette Déclaration et contre toute incitation à toute forme de discrimination.
Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich und haben ohne Unterschied Anspruch auf gleichen Schutz durch das Gesetz. Alle haben Anspruch auf gleichen Schutz gegen jede Diskriminierung, die gegen diese Erklärung verstößt, und gegen jede Aufhetzung zu einer derartigen Diskriminierung.
Il est opposé à la discrimination raciale.
Er ist gegen Rassendiskriminierung.
Il s'est battu contre la discrimination raciale.
Er kämpfte gegen die Rassendiskriminierung.
La foule a protesté contre la discrimination raciale.
Die Gruppe protestierte gegen Rassendiskriminierung.
Il a condamné la discrimination raciale comme étant maléfique.
Er verurteilte die Rassendiskriminierung als böse.
De nombreux groupes minoritaires ont été victimes de discrimination dans le passé.
In der Vergangenheit wurden viele Minderheitengruppen diskriminiert.
Même aujourd'hui, cependant, les femmes luttent contre la discrimination.
Selbst heutzutage noch kämpfen Frauen gegen Diskriminierung.
Nous poursuivrons nos efforts pour éliminer la discrimination raciale.
Wir werden unsere Bemühungen zur Beseitigung von Rassendiskriminierung fortsetzen.
La Société doit rejeter les lois qui conduisent à la discrimination raciale.
Die Gesellschaft muss Gesetze abschaffen, die Rassendiskriminierung verursachen.
Cette semaine n'avait rien à voir avec la discrimination.
Diese Woche hatte nichts mit Diskriminierung zu tun.
