femmes på tysk

Eksempler på femmes

• Les femmes ont mené le mouvement pour obtenir le droit de vote des femmes.
• Die Frauen führten die Bewegung zur Erlangung des Frauenwahlrechts an.

• Les changements résultants du mouvement des femmes ont affecté et les femmes et les hommes.
• Die Veränderungen durch die Frauenbewegung haben sowohl Frauen als auch Männer betroffen.

• Étaient ces femmes en faveur du droit de vote pour les femmes ?
• Waren diese Frauen für das Frauenwahlrecht?

• Puisque les femmes prennent plus de responsabilités au travail et dans la communauté, il est dit que le nombre de femmes souffrant de stress dû à la fois à l'éducation des enfants et au travail augmente.
• Da Frauen mehr Verantwortung bei der Arbeit und in der Gemeinde übernehmen, wird gesagt, dass die Zahl der Frauen, die Stress aus der Kindererziehung und der Arbeit haben, zunimmt.

• Les femmes devraient être contentes d'être des femmes, tout comme les hommes.
• Frauen sollten ebenso froh sein, Frauen zu sein, wie Männer froh sind, Männer zu sein.

• Quand nous pensons aux rôles traditionnels des hommes et des femmes dans la société, nous pensons aux maris soutenant la famille, et aux femmes s'occupant de la maison et des enfants.
• Wenn wir an die traditionellen Rollen von Männern und Frauen in der Gesellschaft denken, denken wir an Ehemänner, die die Familie unterstützen, und an Ehefrauen, die sich um das Haus und die Kinder kümmern.

• J'aime les femmes.
• Ich mag Frauen.

• J'apprécie les femmes.
• Ich mag Frauen.

• Tu ne comprends pas les femmes, Tom.
• Du verstehst die Frauen nicht, Tom.

• Les femmes travaillent.
• Die Frauen arbeiten.