gain på tysk

Eksempler på gain

• Le gain de l'un est la perte de l'autre.
• Der Gewinn des einen Mannes ist der Verlust des anderen Mannes.

• Pas de gain sans peine.
• Keine Gewinne ohne Mühen.

• Il a réussi à avoir gain de cause.
• Er hatte Erfolg dabei, seinen Willen durchzusetzen.

• Il a tendance à se fâcher quand il n'a pas gain de cause.
• Er neigt dazu, wütend zu werden, wenn er nicht seinen Willen bekommt.

• Leur perte est notre gain.
• Deren Verlust ist unser Gewinn.

• Je ne suis pas intéressée par le gain matériel.
• Ich bin nicht an materiellem Gewinn interessiert.

• Je ne suis pas intéressé par le gain matériel.
• Ich bin nicht an materiellem Gewinn interessiert.

• Lorsqu'il est annualisé, le gain trimestriel représente une croissance de 4 %.
• Jährlich betrachtet stellt der vierteljährliche Gewinn ein Wachstum von 4 % dar.

• Il a réalisé un joli gain en investissant dans le marché boursier.
• Er machte ein großes Geschäft, indem er in die Börse investierte.

• L'indice Dow Jones a enregistré un gain de deux points aujourd'hui.
• Der Dow-Jones-Index verzeichnete heute einen Gewinn von zwei Punkten.