jamais på tysk

Eksempler på jamais

• Mais je ne serai jamais vaincu, je ne perds jamais mon chemin.
• Aber ich werde niemals besiegt werden, niemals meinen Weg verlieren.

• Je n'ai encore jamais chanté dans un karaoké, et je ne le ferai jamais.
• Ich habe noch nie in einer Karaokebar gesungen und werde es niemals tun.

• Je n'ai jamais chanté et ne chanterai jamais dans un karaoké.
• Ich habe noch nie in einer Karaokebar gesungen und werde es niemals tun.

• Je ne suis jamais libre de l'inquiétude à propos de mon fils. De nos jours, il ne fait rien d'autre que jouer aux jeux vidéo et il n'étudie jamais du tout.
• Ich bin nie ohne Sorge um meinen Sohn. Dieser Tage beschäftigt er sich mit nichts anderem als mit Videospielen und macht nichts für die Schule.

• Si une nation s'attend à être ignare et libre, elle s'attend à ce qui ne s'est jamais produit et ne se produira jamais.
• Wenn ein Volk meint, ungebildet und frei sein zu können, so erwartet es etwas, was es niemals gab und niemals geben wird.

• Je ne l'ai jamais aimée et ne le ferai jamais.
• Ich mochte sie niemals und werde sie niemals mögen.

• Tu ne me dépasseras jamais, tu entends, jamais !
• Du wirst mich niemals besiegen, hörst du? Niemals!

• Il ne faut jamais dire jamais.
• Sag niemals „nie“!

• Tu ne me l'as jamais dit.
• Das hast du mir nie gesagt.

• Je n'ai jamais dit ça !
• Das habe ich nie gesagt!