leur på tysk

Eksempler på leur

• Et ils continueront à influencer le monde à travers l'excitation de leur littérature, de leur cinéma et de leur musique.
• Und sie werden weiterhin die Welt durch die Aufregung ihrer Literatur, Filme und Musik beeinflussen.

• Les médecins hospitaliers ne sortent pas souvent car leur travail leur prend tout leur temps.
• Krankenhausärzte gehen nicht sehr oft hinaus, da ihre Arbeit ihnen die ganze Zeit in Anspruch nimmt.

• Ne discriminez pas les gens en fonction de leur nationalité, de leur sexe ou de leur profession.
• Diskrimiere nicht gegen Menschen basierend auf Nationalität, Geschlecht oder Beruf.

• Ils ont exprimé leur profond amour de leur pays à leur manière.
• Sie drückten ihre tiefe Liebe zu ihrem Land auf ihre eigene Weise aus.

• Il leur a fallu un mois pour déménager dans leur nouveau bureau.
• Ihr Umzug in das neue Büro dauerte einen Monat.

• Les invités apportent toujours de la joie ; que ce soit à leur arrivée ou à leur départ.
• Gäste sind stets gern gesehn; wenn nicht beim Kommen, dann beim Gehn.

• Les fortes chutes de neige leur ont fait repousser leur départ.
• Der schwere Schnee ließ sie ihre Abfahrt verschieben.

• Le succès de leur fils à l'examen leur a donné beaucoup de plaisir.
• Der Erfolg ihres Sohns in der Prüfung bereitete ihnen große Freude.

• La plupart des gens utilisent leur jeunesse à ruiner leur vieillesse.
• Die meisten Menschen benutzen ihre Jugend, um ihr Alter zu ruinieren.

• Les moutons sont élevés pour leur laine et leur viande.
• Schafe hält man wegen ihrer Wolle und wegen ihres Fleisches.