manque på tysk

Eksempler på manque

• Le monde ne périra pas par manque de merveilles, mais par manque d'émerveillement.
• Nicht am Fehlen von Wundern, sondern am Fehlen von Verwunderung wird die Welt zugrunde gehen.

• Le manque d'esprit est pire que le manque d'allant.
• Mangel an Witz ist schlimmer als Mangel an Ausrüstung.

• L'homme moyen échoue non pas parce qu'il manque d'aptitudes, mais parce qu'il manque de capacité à se concentrer.
• Der durchschnittliche Mann scheitert nicht, weil ihm die Fähigkeit fehlt, sondern weil ihm die Fähigkeit zur Konzentration fehlt.

• Il me manque.
• Ich vermisse ihn.
  Er fehlt mir.

• Qu'est-ce qui manque ?
• Was fehlt?

• Ne le manque pas.
• Verpass es nicht.

• Il lui manque.
• Sie vermisst ihn.
  Er fehlt ihr.

• Que manque-t-il ?
• Was fehlt?