original på tysk

Eksempler på original

• Il est un original.
• Er ist ein Spinner.

• Est-ce mieux que l'original ?
• Ist es besser als das Original?

• Ce n'est pas très original.
• Das ist nicht allzu originell.

• Quel original il est !
• Was für ein ungewöhnlicher Typ er ist!

• Je préfère l'original au remixage.
• Mir gefällt das Original besser als die Neuabmischung.

• L'original est infidèle à la traduction.
• Das Original hält sich nicht an die Übersetzung.

• Ce livre est abrégé de l'original.
• Dieses Buch ist eine Kurzfassung des Originals.

• C'est une copie exacte de l'original.
• Das ist eine genaue Kopie des Originals.

• La copie est conforme à l'original.
• Die Kopie stimmt mit dem Original überein.

• Sa traduction est proche de l'original.
• Seine Übersetzung ist nah am Original.