plaque på tysk

Eksempler på plaque

• J'ai mis la plaque à ton nom.
• Ich setzte deinen Namen auf die Kachel.

• Il a changé la plaque d'immatriculation de son véhicule.
• Er tauschte das Nummernschild an seinem Wagen aus.

• Vous êtes à côté de la plaque.
• Du liegst mit deiner Vermutung völlig daneben.

• La plaque doit être enlevée.
• Die Plaque muss entfernt werden.

• La plaque d'immatriculation personnalisée que je veux n'est pas disponible.
• Mein Wunschkennzeichen ist nicht verfügbar.

• Toutes ses réponses étaient à côté de la plaque.
• Alle seine Antworten waren am Ziel vorbei.

• Son opinion était complètement à côté de la plaque.
• Seine Meinung war völlig irrelevant.

• J'ai peur que votre prédiction soit à côté de la plaque.
• Ich fürchte, Ihre Vorhersage war grob daneben.

• J'ai bien peur que votre estimation soit à côté de la plaque.
• Ich fürchte, Ihre Vermutung stimmt nicht.

• Dan est complètement à côté de la plaque ; vous ne pouvez pas prédire ce qu'il va faire ensuite.
• Dan ist völlig verrückt; man kann nicht vorhersagen, was er als Nächstes tun wird.