porte på tysk

Eksempler på porte

• Les scouts ont fait du porte-à-porte pour vendre ce qu'ils avaient fabriqué.
• Die Pfadfinder gingen von Tür zu Tür, um selbstangefertigte Sachen zu verkaufen.

• La porte s'ouvrit et elle était là, se tenant dans l'encadrement de la porte.
• Die Tür öffnete sich und da stand sie, im Türrahmen.

• Lorsque la pauvreté frappe à votre porte d'entrée, l'amour s'échappe par la porte de derrière.
• Wenn die Armut an die Tür klopft, verschwindet die Liebe durch die Hintertür.

• Je suis allé de porte en porte en essayant de vendre des encyclopédies.
• Ich ging von Tür zu Tür und versuchte, Enzyklopädien zu verkaufen.
  Ich ging mit Enzyklopädien Klinken putzen.

• Les enfants vont de porte à porte la nuit d'Halloween.
• Kinder gehen an Halloween Nacht von Tür zu Tür.

• Chaque année, l'organisation organise un certain nombre de réunions de bénévoles qui font du porte-à-porte pour vendre des livres frisons.
• Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.
  Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Anzahl von Treffen für Freiwillige, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen.

• Il est allé de porte en porte en demandant des contributions.
• Er ging von Tür zu Tür und bat um Spenden.

• L'homme est allé mendier porte à porte.
• Der Mann bettelte von Haustür zu Haustür.