publication på tysk

Eksempler på publication

• Le magazine Look a arrêté sa publication.
• Die Zeitschrift Look wird nicht mehr veröffentlicht.

• Nous attendons la publication de son livre.
• Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.

• La publication hebdomadaire apparaît le jeudi.
• Die wöchentliche Veröffentlichung erscheint am Donnerstag.

• Nous attendons la publication de son ouvrage.
• Wir erwarten die Veröffentlichung seines Buches.

• Le livre est maintenant prêt pour la publication.
• Das Buch ist jetzt bereit zur Veröffentlichung.

• Il était responsable de la préparation d'un magazine pour publication.
• Er war dafür verantwortlich, eine Zeitschrift zur Veröffentlichung vorzubereiten.

• Il a placé tous ses espoirs dans la publication de ce livre.
• Er hat all seine Hoffnungen darauf gesetzt, dass dieses Buch veröffentlicht wird.

• Publication du numéro de ce mois-ci sera probablement retardée d'une semaine.
• Die Veröffentlichung der Ausgabe dieses Monats wird sich wahrscheinlich um eine Woche verzögern.

• La publication de l'article a été programmée pour coïncider avec l'anniversaire du professeur.
• Die Veröffentlichung des Artikels war zeitlich so geplant, dass sie auf den Geburtstag des Professors fiel.

• La publication du livre a été chronométrée pour coïncider avec l'anniversaire de l'auteur.
• Die Veröffentlichung des Buches wurde so terminiert, dass sie mit dem Geburtstag des Autors zusammenfiel.