saisir på tysk

Eksempler på saisir

• Nous voulons saisir le caractère unique de chaque langue. Et nous voulons aussi saisir leur évolution à travers le temps.
• Wir wollen die Einzigartigkeit aller Sprachen festhalten. Und auch deren Entwicklung im Lauf der Zeit festhalten.

• Je ne pus pas saisir ce qu'il disait.
• Ich konnte nicht erfassen, was er gesagt hat.

• Je n'ai pas pu saisir ce qu'il disait.
• Ich konnte nicht erfassen, was er gesagt hat.

• Je n'ai pas pu saisir ses mots.
• Ich konnte ihre Worte nicht erfassen.

• J'ai eu du mal à saisir ce qu'il disait.
• Ich fand es schwierig zu verstehen, was er sagte.

• Je ne pouvais pas saisir ce qu'il disait.
• Ich konnte nicht erfassen, was er gesagt hat.

• L'homme a essayé de me saisir par le col.
• Der Mann versuchte mich am Kragen zu packen.

• L'homme a essayé de me saisir.
• Der Mann griff nach mir.

• Je n'ai pas pu saisir cette chance.
• Ich konnte dieses Risiko nicht eingehen.

• Je ne parviens pas à en saisir le sens.
• Ich kann den Sinn nicht verstehen.