traditionnel på tysk

Eksempler på traditionnel

• Le nô est un art traditionnel japonais.
• Noh ist eine traditionelle japanische Kunst.

• C'est le jour du festival traditionnel des garçons.
• Es ist der Tag des traditionellen Jungenfestes.

• Il est traditionnel de porter du noir à un enterrement.
• Es ist Tradition, zu einem Begräbnis Schwarz zu tragen.

• Leur mode de vie traditionnel n'existe plus.
• Ihr traditioneller Lebensstil existiert nicht mehr.

• Le kimchi est un plat traditionnel coréen.
• Kimchi ist eine traditionelle koreanische Speise.

• L'arrangement floral est un art traditionnel au Japon.
• Die Blumensteckkunst ist eine traditionelle Kunst in Japan.

• Le sumo est le sport traditionnel du Japon.
• Sumo ist der traditionelle Sport Japans.

• Le pain d'épices est un gâteau de Noël allemand traditionnel.
• Lebkuchen ist ein traditionelles deutsches Weihnachtsgebäck.

• Des langues qui ne se seraient jamais retrouvées ensemble dans un système traditionnel peuvent être connectées grâce à Tatoeba.
• Sprachen, die einander in einem traditionellen System nie begegnen würden, können in Tatoeba verbunden werden.

• Les femmes ne sont plus satisfaites de leur rôle traditionnel de ménagère et cherchent à faire reconnaître leurs besoins sur le lieu de travail.
• Frauen sind nicht länger mit ihrer traditionellen Rolle als Hausfrau zufrieden und suchen Anerkennung für ihre Bedürfnisse am Arbeitsplatz.