transformer på tysk

Eksempler på transformer

• Je vais le transformer en grenouille !
• Ich werde ihn in einen Frosch verzaubern!

• Les alchimistes voulaient transformer le plomb en or.
• Die Alchimisten wollten Blei in Gold verwandeln.

• La pluie a commencé à se transformer en neige.
• Der Regen begann in Schnee überzugehen.

• Je vais transformer ce matériau en jupe.
• Ich werde einen Rock aus diesem Stoff machen.

• J'essaierai de transformer mes idées en un livre.
• Ich werde versuchen, meine Ideen in ein Buch zu formen.

• Nicolas Flamel rêvait de transformer le plomb en or.
• Nicolas Flamel träumte davon, Blei in Gold zu verwandeln.

• Cet appareil a permis de transformer l'eau de mer en eau douce facilement.
• Durch diese Anlage wurde es möglich, Meerwasser in Süßwasser umzuwandeln.

• Comment oses-tu transformer la maison de mon père en marché !
• Wie kannst du es wagen, das Haus meines Vaters in einen Markt zu verwandeln!

• Une voiture est une machine pour transformer le carburant en obésité.
• Ein Auto ist eine Maschine, die Benzin in Übergewicht umwandelt.

• À l'automne, lorsque les jours devenaient plus courts et les nuits plus froides, elle observait le premier gel transformer les feuilles en un jaune, orange et rouge éclatants.
• Im Herbst, als die Tage kürzer und die Nächte kälter wurden, sah sie den ersten Frost die Blätter in leuchtendes Gelb, Orange und Rot verwandeln.