vif på tysk

Eksempler på vif

• David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'œil, à l'oreille ou à l'esprit.
• David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.

• Il a l'esprit vif.
• Er hat einen scharfen Verstand.

• Nous tremblions tous dans le froid vif.
• Wir zitterten alle vor Kälte.

• J'éprouve un vif intérêt pour le Japon.
• Ich habe eine tiefe Liebe für Japan.

• C'est laid, jaune vif, et ça ne va avec rien. Mais au moins tu ne te feras pas écraser dans le noir !
• Es ist hässlich, leuchtgelb und passt zu nichts. Aber zumindest wirst du so nicht im Dunkeln überfahren!

• Nous avons eu un débat très vif.
• Wir hatten eine sehr lebhafte Debatte.

• Je suis plus vif que toi.
• Ich bin schlauer als du.

• Je suis plus vif que vous.
• Ich bin schlauer als du.

• Elles peignirent leur maison d'un jaune vif.
• Sie strichen ihr Haus hellgelb.

• Mon souvenir de cela est encore vif.
• Meine Erinnerungen daran sind auch jetzt noch klar vorhanden.