lebend på fransk

Eksempler på lebend

• Wir haben ihn lebend gefunden.
• Nous l'avons trouvé vivant.

• Niemand entkam lebend.
• Personne n'en a réchappé vivant.
  Personne n'en réchappa vivant.

• Sie fingen einen Löwen lebend.
• Ils attrapèrent un lion vivant.

• Es gelang ihnen, den Tiger lebend zu fangen.
• Ils ont réussi à capturer le tigre vivant.

• Die Hoffnung, das Kind lebend zu finden, schwindet zusehends.
• L'espoir de trouver l'enfant vivant s'estompe rapidement.

• Ich dachte schon, ich sähe dich nie mehr lebend wieder!
• Je pensais que je ne te reverrais jamais vivant.

• Wir müssen eine Möglichkeit ersinnen, wie wir lebend hier herauskommen.
• Nous devons trouver un moyen de sortir d'ici en vie.
  Il nous faut trouver un moyen de sortir d'ici en vie.

• Allein lebend, vermisse ich wirklich das Kochen meiner Mutter.
• Vivant seul, la cuisine de ma mère me manque.