vote på tysk

Eksempler på vote

• La volonté du peuple doit être la base de l'autorité du gouvernement ; cette volonté doit s'exprimer par des élections périodiques et authentiques qui doivent se faire par suffrage universel et égal et qui doivent se tenir par vote secret ou par des procédures de vote libre équivalentes.
• Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen.

• Soumettons-le au vote.
• Stimmen wir darüber ab!
  Bringen wir das zur Abstimmung!

• Je ne vote même pas.
• Ich wähle nicht einmal.

• Faisons un vote.
• Wir werden durch Abstimmung entscheiden.

• Le vote a eu lieu le seizième mai.
• Die Wahl fand am sechzehnten Mai statt.

• On a le droit de vote à vingt ans.
• Wir haben das Recht, mit zwanzig zu wählen.

• Tom n'obtiendra certainement pas mon vote.
• Meine Stimme bekommt Tom ganz sicher nicht!

• Les radicaux avaient échoué par un vote.
• Den Radikalen fehlte eine Stimme.

• Son dossier de vote est rempli de contradictions.
• Seine Abstimmungsbilanz ist voller Widersprüche.