sem på portugisisk

Eksempler på sem

• Þetta er húsið sem þau bjuggu í þegar þau voru börn.
• Esta é a casa em que viveram quando eram crianças.

• Ég get ekki samþykkt áætlunina þar sem hún er of dýr.
• Eu não posso aprovar o plano, visto que ele custa muito caro.

• Láttu nemendur lesa bækur sem láta þá hugsa meira.
• Faça os estudantes lerem livros que os façam pensar mais.

• Fyrsta skiptið sem ég hélt í hönd kærustunnar minnar var í draugahúsinu.
• A primeira vez que peguei na mão da minha namorada foi na casa mal assombrada.

• Ég hef ekkert að segja þér sem stendur.
• Não tenho nada para te dizer por enquanto.

• Lestu bækur sem eru þér nytsamlegar.
• Leia livros que sejam úteis para você.

• Ég mun gera allt sem ég get fyrir hana.
• Farei tudo que eu puder por ela.

• Ekki er vitað um neinar stórvægilegar skemmdir eða meiðsl eftir jarðskjálftann sem mældis 3,0 á Richterkvarðann.
• Nenhum dano ou ferimento significativo é conhecido por ter resultado do tremor de terra medindo 3,0 na escala Richter.

• Læknirinn er að leita að meðali sem virkar á veikindin.
• O médico está procurando um remédio que seja eficaz para esta doença.

• Hann át tvisvar sinnum það sem þú ást.
• Ele comeu o dobro que você.