1. Hjem
  2. Ordbok
  3. it - da
  4. diritto

diritto på dansk

Vi har ni oversettelser av diritto i italiensk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til diritto.

Eksempler på diritto

  • Il diritto comune deriva da decisioni giudiziarie, il diritto costituzionale dalla costituzione dello stato o del paese e il diritto statuario dagli atti approvati da un legislatore.
  • Almindelig ret stammer fra retsafgørelser, forfatningsret fra statens eller landets forfatning, og lovgivning fra de vedtagelser, der er vedtaget af en lovgiver.
  • Se c'è un diritto alla vita, allora ci deve essere anche un diritto alla morte, altrimenti il diritto alla vita non sarebbe un diritto ma un dovere.
  • Hvis der er en ret til liv, så må der også være en ret til død, ellers ville retten til liv ikke være en ret, men en pligt.
  • Se si ha il diritto di vivere, allora si dovrebbe avere anche il diritto di morire. Se no, allora vivere non è un diritto, ma un obbligo.
  • Hvis man har ret til at leve, så bør man også have ret til at dø. Hvis ikke, så er det at leve ikke en ret, men en forpligtelse.
  • Il diritto penale, noto anche come diritto punitivo, implica la perseguibilità per un atto classificato come reato.
  • Strafferet, også kendt som strafferet, indebærer retsforfølgning for en handling, der er klassificeret som en forbrydelse.
  • Hai il diritto di avere le tue credenze, ma non hai il diritto di imporle agli altri.
  • Du har ret til at have dine overbevisninger, men du har ikke ret til at pålægge disse overbevisninger for andre.
  • Ogni uomo ha il diritto alla vita; e questo significa che ha anche il diritto di guadagnarsi da vivere in modo confortevole.
  • Hver mand har ret til livet; og det betyder, at han også har ret til at tjene til livets ophold.
  • Hai diritto alla tua opinione, ma non hai diritto ai tuoi fatti.
  • Du har ret til din egen mening, men du har ikke ret til dine egne fakta.
  • Hai diritto alla tua opinione, ma non hai diritto ai tuoi fatti.
  • Du har ret til din egen mening, men du har ikke ret til dine egne fakta.
  • Hai il diritto alla libertà di parola, ma non hai il diritto di calunniare.
  • Du har ret til ytringsfrihed, men ikke ret til bagvaskelse.
  • In diritto, un diritto di garanzia è una forma di interesse di sicurezza concessa su un bene per garantire il pagamento di un debito o l'adempimento di un'altra obbligazione.
  • I lovgivningen er en pantret en form for sikkerhedsret givet over en ejendom for at sikre betalingen af en gæld eller opfyldelsen af en anden forpligtelse.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det italienske ordet "jeans" er?