durezza på dansk

Eksempler på durezza

• La durezza del diamante è 10.
• Diamantens hårdhed er 10.

• Trova un equilibrio tra durezza e indulgenza.
• Find et middel mellem hårdhed og eftergivenhed.

• Una delle qualità dell'acciaio è la durezza.
• En af stålens egenskaber er hårdhed.

• La durezza del diamante è tale che può tagliare il vetro.
• Diamantens hårdhed er sådan, at den kan skære i glas.

• Tuttavia, nonostante la durezza dell'allenamento, non ha mai pianto.
• Uanset hvor hård træningen var, græd hun aldrig.

• La durezza di Dio è più gentile della morbidezza degli uomini e la Sua costrizione è la nostra liberazione.
• Guds hårdhed er venligere end menneskers blødhed, og Hans tvang er vores befrielse.

• Una misera lite provocata dalla durezza del padrone di un pubblico esercizio, che insisteva per avere tre sterline di pane in pagamento per due penny di vino con cui la donna si era rallegrata, era la circostanza che costituiva l'accusa e che, se provata, sarebbe punibile con cinque o dieci anni di carcere.
• En elendig konflikt, provokeret af hårdheden hos ejeren af et værtshus, der insisterede på at få tre pund brød i betaling for to pennies vin, som kvinden havde forkælet sig selv med, var den omstændighed, der udgjorde anklagen, og som, hvis bevist, ville kunne straffes med fem eller ti års fængsel.