espressione på dansk

Eksempler på espressione

• Questa espressione mi ha davvero colpito, come un tipo di espressione metaforica inglese non presente in giapponese.
• Denne udtryk har virkelig fanget min interesse, som en type engelsk metaforisk udtryk, der ikke findes på japansk.

• Una lingua è la principale espressione o artefatto di qualsiasi cultura nazionale, quindi una lingua che non è un'espressione di un'eredità particolare è destinata a rimanere una mera manifestazione universalista priva di un uso quotidiano concreto.
• Et sprog er det fremmeste udtryk eller artefakt for enhver national kultur, derfor er et sprog, der ikke er et udtryk for nogen særlig arv, dømt til at forblive en ren universalistisk manifestation uden konkret daglig brug.

• La poesia non è una libera espressione di emozioni, ma una fuga dalle emozioni; non è l'espressione della personalità, ma una fuga dalla personalità.
• Digtning er ikke en frigivelse af følelser, men en flugt fra følelser; det er ikke udtrykket for personlighed, men en flugt fra personlighed.

• È un'espressione.
• Det er et udtryk.

• È solo un'espressione.
• Det er bare et udtryk.

• È un'espressione antiquata.
• Det er et gammeldags udtryk.

• Dan è per la libertà di espressione.
• Dan er for ytringsfriheden.

• Ho un'espressione triste.
• Jeg har et trist udtryk.

• Ha un'espressione gentile.
• Han har et venligt udtryk.

• Questa non è un'espressione utile.
• Dette er ikke et nyttigt udtryk.