parlare på dansk

Eksempler på parlare

• Parlare una lingua straniera è rompere un confine. Parlare molte lingue è rompere diversi confini. Ma parlare esperanto è volere rompere tutti in una volta.
• At tale et fremmedsprog er at bryde en grænse. At tale mange sprog er at bryde flere. Men at tale esperanto er at ønske at bryde dem alle på én gang.

• C'è una grande differenza tra saper parlare bene una lingua e saperla parlare fluentemente.
• Der er en stor forskel på at kunne tale et sprog godt og at kunne tale et sprog flydende.

• Io provavo a parlare in cinese e il signor Wang provava a parlare in francese.
• Jeg forsøgte at tale kinesisk, og hr. Wang forsøgte at tale fransk.

• Sebbene non possa parlare il dialetto shanghainese, posso parlare cinese.
• Selvom jeg ikke kan tale Shanghaisk dialekt, kan jeg tale kinesisk.

• Puoi parlare, ma devi ascoltarmi anche. Ho anch'io il diritto di parlare.
• Du kan tale, men du skal også lytte til mig. Jeg har også ret til at tale.

• Smetti di parlare di te stesso e inizia a parlare degli altri!
• Stop med at tale om dig selv og begynd at tale om andre!

• Tom può parlare francese quasi bene quanto può parlare inglese.
• Tom kan tale fransk næsten lige så godt som han kan tale engelsk.

• Non posso parlare francese più di quanto tu possa parlare inglese.
• Jeg kan ikke tale fransk mere, end du kan tale engelsk.

• Non vuole proprio ascoltare. Parlare con lui è come parlare a un muro di mattoni.
• Han vil simpelthen ikke lytte. At tale med ham er som at tale til en mur.

• Può parlare francese, e non è necessario dire che può parlare anche inglese.
• Han kan tale fransk, og det er indlysende, at han også kan tale engelsk.