1. Hjem
  2. Ordbok
  3. it - da
  4. poco

poco på dansk

Vi har fem oversettelser av poco i italiensk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til poco.

Eksempler på poco

  • Mary fece un passo indietro, e il palloncino cominciò a salire poco a poco.
  • Mary trådte et skridt tilbage, og ballonen begyndte at stige lidt efter lidt.
  • Ha risparmiato denaro poco a poco, così da poter costruire una nuova casa.
  • Han sparede penge lidt efter lidt, så han kunne bygge et nyt hus.
  • Poco a poco, i boccioli della rosaio nel mio giardino cominciano ad aprirsi.
  • Lidt efter lidt begynder knopperne på rosenbusken i min have at åbne sig.
  • Iniziò a fare luce, e le cose diventavano visibili a poco a poco.
  • Det begyndte at blive lyst, og tingene blev synlige gradvist.
  • Poco a poco inizierai a comprendere il testo senza traduzioni o spiegazioni.
  • Lidt efter lidt vil du begynde at forstå teksten uden oversættelser eller forklaringer.
  • La bambola è vissuta a lungo, essendo ben curata e amata, ma poco a poco ha perso il suo fascino.
  • Dukken levede i meget lang tid, blev godt passet og elsket, men lidt efter lidt mistede den sin charme.
  • È ridicolo continuare le operazioni commerciali mentre si svende a poco a poco il terreno su cui si basa la tua attività.
  • Det er latterligt at fortsætte forretningsdriften, mens man sælger jorden, som din virksomhed afhænger af, lidt efter lidt.
  • Il governo sta attualmente ampliando l'interpretazione dell'articolo 9 della Costituzione, attenuandola poco a poco.
  • Regeringen er i øjeblikket ved at udvide fortolkningen af artikel 9 i Grundloven ved langsomt at nedbryde den.
  • Poco a poco la festa si concluse e tutti andarono a casa.
  • Efterhånden sluttede festen, og alle gik hjem.
  • Poco a poco, il vento gelido del nord cominciò a soffiare.
  • Efterhånden begyndte den bitre nordvind at blæse.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det italienske ordet "africano" er?