simultaneamente på engelsk

Eksempler på simultaneamente

• Si alzarono simultaneamente.
• They stood up simultaneously.

• Tutto è successo simultaneamente.
• Everything happened simultaneously.

• Le discussioni del vertice saranno trasmesse simultaneamente in tutto il mondo.
• The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.

• È più efficiente in termini di tempo svolgere più attività in sequenza piuttosto che tentare di farle simultaneamente.
• It is more time-efficient to do several tasks sequentially than attempt to do them simultaneously.

• Sto scrivendo un libro in diverse lingue e lo pubblico simultaneamente sugli schermi di Tatoeba in tutto il mondo.
• I am writing a book in several languages, and I simultaneously publish it on Tatoeba's screens all over the world.

• La serva mi ha condotto in una stanza molto bella, che serviva simultaneamente come soggiorno e ufficio nella casa dell'ingegnere.
• The servant led me to a very beautiful room, which served simultaneously as a living room and office in the engineer's house.

• La fonte del problema sembrava essere che Napoleone e il signor Pilkington avevano ciascuno giocato un asso di picche simultaneamente.
• The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr. Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.

• Il doppio pensiero significa il potere di mantenere due credenze contraddittorie nella propria mente simultaneamente e accettare entrambe.
• Doublethink means the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them.

• Quando un corpo esercita una forza su un secondo corpo, il secondo corpo esercita simultaneamente una forza uguale in magnitudine e opposta in direzione sul primo corpo.
• When one body exerts a force on a second body, the second body simultaneously exerts a force equal in magnitude and opposite in direction on the first body.