documento på fransk

Eksempler på documento

• Non c'è documento di civiltà che non sia contemporaneamente un documento di barbarie.
• Il n'existe aucun document de la civilisation qui ne soit en même temps un document de barbarie.

• A meno che non venga deciso diversamente dai direttori, se l'azienda ha un sigillo comune e questo è apposto su un documento, il documento deve essere firmato anche da almeno una persona autorizzata in presenza di un testimone che attesti la firma.
• Sauf décision contraire des directeurs, si la société a un sceau commun et qu'il est apposé sur un document, le document doit également être signé par au moins une personne autorisée en présence d'un témoin qui atteste la signature.

• Modificarono il documento.
• Ils amendèrent le document.

• Hai con te il tuo documento d'identità?
• As-tu ta carte d'identité avec toi ?
  As-tu ta carte d'identité sur toi ?
  Avez-vous votre carte d'identité avec vous ?
  Avez-vous votre carte d'identité sur vous ?

• Emendarono il documento.
• Ils amendèrent le document.

• Hai finito con il documento?
• Avez-vous fini avec le papier ?

• Hai finito con il documento?
• En as-tu fini avec le papier ?